Z-Diode und Vorwiderstand geht wegen der Leistung nicht, festspannungsregler geht wegen der zu geringen Spannungsdifferenz nicht.
was mich wundert, dass der wechselrichter (230V-Wandler) bei laufendem motor nicht funktionieren soll, was ist das denn für ein modell?
wenns wirklich einfach an der zu hohen spannung liegt, dann würdens wohl zwei-drei leistungsdioden in serie auch tun.
das problem ist halt auch, dass der alternator eine brummspannung mit der (meist) dreifachen motordrehzahl erzeugt, evtl stört das und das könnte auch dazu führen, dass der direkte anschluss an den laptop vielleicht keine so gute idee ist. aber man könnte es natürlich ausprobieren.