Nur Probleme mit dem PC des Vaters

Hallo Leute,
ich habe momentan den PC meines Vaters bei mir.
Das Anfangsproblem bestand darin das der PC immer kurz vor dem Windows neu gestartet ist.
Also hab ich wie immer bei diesem Problem das automatische Neustarten deaktiviert und dann kam der Bluescreen.
Der hat mir angezeigt das er irgendwelche Probleme mit Treibern hat.
Da ich überhaupt nicht mehr in den PC reinkam, (weder über normal noch über den abgesicherten modus) habe ich die Festplatte in meinen PC eingebaut um Daten zu sichern. Mein Windows hat die Festplatte sofort erkannt. Allerdings wollte er sie immer vorher formatieren. Das war auch kein Problem. Habe ich mit einem Datenrettungsprogramm die komplette Festplatte durchsuchen lassen. Das Programm hat auch jede Menge Dateien wiederhergestellt. (Nach 16 stunden suche)
Damit mein Vater die Dateien nochmal durchgehen kann habe ich die "defekte Festplatte" abgehängt. Und er hat sich eine neue Festplatte gekauft (Was er schon länger machen wollte). Und zwar eine SATA Platte im Wechselrahmen. Auf die Festplatte will er Vista drauf haben. Dann kann er mit seinen Firmenprogramm wieder arbeiten. Also wollte ich Vista installieren. Nach dem "windows is loading files" erscheint ein Bluescreen mit folgender STOP meldung STOP: 0x0000005c(0x0000010B, 0x00000001, 0x00000000,0x00000000). Auf meinen PC läuft die Vista installation an.
Bei Windows XP habe ich mir die SATA Treiber vom Mainboard runtergeladen und wollte die dann bei der XP installation einbinden. Aber da erkennt XP die treiber komischweise nicht. Abgesehen davon muss ich mit F5 immer die Option von "anderer pc" auf "standart pc" ändern sonst geht er nachher nicht weiter zur festplattenauswahl.

Mainboard ASUS A7N8X Deluxe.
CPU war soweit ich weiß ein AMD 2000+
Kann mir da jemand helfen, das ich einer der beiden Betriebssysteme auf der SATA festplatte zum laufen bekomme?
Danke schonmal für eure Hilfe.
Gruß Stefan